谁能进来帮我翻译一下啊``我急用```额``
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 12:19:45
哪个好心人能帮我翻译一下啊``
如果有一天,
我从你的世界消失了,
你会痛哭流涕,
就像迷失了自己吗?
如果有一天,
我从你的世界消失了,
你会发了疯似的跑遍大街小巷,
来寻找我吗?
如果有一天,
我从你的世界消失了,
你会紧跟着与我相似的背影,
只为确认那是不是我吗?
如果有一天,
我从你的世界消失了,
你会走遍我们去过的角落,
以拾起那曾经属于我们的记忆吗?
如果有一天,
我从你的世界消失了,
你会像电视里演的那样,
记着我一辈子吗?
我想,
你不会,
因为我不是你心目中最重要的一个,
也不是你不可缺少的一个,
你的习惯你的固执,
是我不可能改变的,
即使有一天,
我真的从你的世界消失了。
但是,
我还是要告诉你:
如果有一天,
你从我的世界消失了,
我会痛哭流涕,
If sometime
I disappeared from your world,
would you cry
as if lost yourself?
If sometime
I disappeared from your world,
would you run over streets crazily
to look for me?
If sometime
I disappeared from your world,
would you follow the people looked like me,
only to make sure he is not me?
If sometime
I disappeared from your world,
would you go over the places we went to,
to make you remember the memory belonged to us?
If sometime
I disappeared from your world,
would you remember me for lifetime
just like what is in TV?
I think
you would not
because I am not the most important one in your heart,
not the nessesary one either
your habit and your stubborn
is not what I can change
If sometime
I really disappeared from your world
But
I still want to say
if you disappeared from my world
I would cry
a